섬기는 이들

최훈진목사님은 미국장로교 총회에서 아시안계 미국인 (Asian-American) 교회 지도력 개발 담당 스태프로서 16년간 근무하다가 2010년에 그 사역을 마쳤으며 현재는 선한목자장로교회의 목사로 시무하고 있습니다. 목사님은 지난 20년 동안 수많은 컨퍼런스와 교회 방문을 통해 전국 여선교회와 남선교회를 포함하여 전국 교회 지도자들에게 지도력, 기독교 교육, 교회 갱신에 대한 교육을 해왔습니다.

목사님은 연세대학교와 Florida International University에서 학부과정을 마치고, 콜롬비아신학교와 프린스톤신학교에서 신학을, 메릴랜드 대학과 스폴딩 대학에서 교육학을 수학했습니다. 미국장로교 총회에 부임하기전 16년 동안은 조지아와 매릴랜드에서 한인교회목회를 했으며, 2010년 8월부터 12월까지 아틀란타에 있는 콜롬비아신학교에서 한미목회연구소 소장직을 맡았고, 현재는 교회지도력개발 전문기관인 Confluence Institute의 대표로 있습니다.

목사님은 북미주의 6개 장로교단들을 회원으로하는 장로교교회교육자연합회 (Association of Presbyterian Church Educators)가 선정하는 “2013년 올해의 교육자”에 한인으로서는 최초로 선정되었습니다. (참고: 자세히 보기)  2013년부터는 덴버 한인중부장로교회의 노회지정목사로 사역하면서 여러 기관과 교회들을 위한 훈련과 컨설팅을 해왔습니다.

Rev. Dr. David Hoonjin Chai finished his 16 years of service with the Presbyterian Church (U.S.A.) as a national staff for Asian American Leadership of the General Assembly Mission Council in 2010. For the last two decades he has been actively engaged in teaching and preaching nationwide on the topics of leadership, Christian Education, and Church Renewal. His audiences included men and women leaders and people in the educational ministries in the Korean congregations.

He has served three Korean congregations in Georgia and Maryland for 16 years before he joined the national staff of the Presbyterian Church (U.S.A.). After his undergraduate studies both at Yonsei University (Seoul) and Florida International University (Miami), his professional trainings were received through Columbia Theological Seminary, Princeton Theological Seminary, University of Maryland, and Spalding University. His final degree, Doctor of Education, was awarded by Spalding University, Louisville, KY

He has served as Interim Director of Korean American Ministries at Columbia Theological Seminary in Atlanta for the fall semester of 2010. He currently serves as Founder/Chair of the Confluence Institute, a ministry of Church leadership development.

He has been chosen as “Educator of the Year 2013” by the Association of Presbyterian Church Educators (APCE), joined by six denominations with Presbyterian heritages in North America as the first recipient as Korean-American. Since 2013 he has been working with the Korean Central Presbyterian Church as stated supply pastor and offering training events and consulting services with various entities and churches.

김승남목사님은 현재 선한목자장로교회의 협동목사로 대내외적으로 다양한 사역을 담당하고 있습니다. 김목사님은 연세대학교 음악대학을 졸업하고, 한국신학대학교 대학원과 클레어몬트 신학대학원에서 석사과정을 마친 뒤, 클레어몬트 신학대학원에서 목회학 박사 (D.Min.)과정을 마쳤습니다.

목사님은 향린교회, 아틀란타 연합장로교회, 펠리사이드 장로교회 등 수 많은 교회에서 성가대 지휘자로 역임하였으며, 1993년부터 2003년까지는 포모나 지역에 세미장로교회를 개척하여 10년간 담임하였습니다. 이후 2003년부터 2006년까지는 한국에서 연세대학교 겸임교수, 교목실 협동교목, 기숙사 사목, 한신대 겸임교수 등으로 학생들을 지도하기도 했으며, 특히 1996년부터 현재까지 “예배와 음악 컨퍼런스”의 주 회원으로 많은 한인목회자들과 예배자들을 교육해온 예배예전의 전문가입니다. 특별히 목사님은 어떻게 우리의 언어와 정서로 하나님을 찬양하고 예배할 것인지를 오랫동안 고민해왔고, 많은 시편을 “창”송으로 작곡하여, 미국장로교/미국연합감리교 한영찬송가 “찬송과 예배”(Come, Let Us Worship)에 수록하기도 하였습니다. 또한 그 중 두 곡은 미국장로교 찬송가에도 수록되어 있습니다.